Discussion about this post

User's avatar
Horváth Csaba's avatar

Hogy is mondják: "igény, az volna rá" :D

Ami a fordítások aktualitását illeti: egy könyvkiadó ismerősömmel az energiaválság idején egy maradék ételek újrahasznosításáról szóló 1916-os könyvet akartunk megjelentetni. Elkezdtem fordítani, de viszonylag hamar ki kellett derülnie, hogy a háztartásokban felgyülemlett marhazsiger akkoriban nagyobb problémát jelentett, mint manapság, illetve hogy bizonyos korokban a szarvasgomba egyszerűen túl közönséges ételnek számít. A projekt így sajnos kútba esett...

Expand full comment
Katalin Mészáros Szécsényi's avatar

Azért ez a "Lopd el azt a könyvet" praktikus tanácsai a tolvaj tanoncoknak mind a mai napig "hasznosak" lehetnek. Igaz, a felhőbeni lopások kifizetőbbek.

Expand full comment
9 more comments...

No posts