Katonaorvosok
Az Egyesült Államok fegyveres erőinek szárazföldi haderőneme (a US Army) évek óta rendszeresen Chicagóba küldi katonaorvosait és szakápolóit (az Army Medical Department egészségügyi személyzetét), hogy "élőben", valós körülmények között tanulmányozhassák a harctéri orvosláshoz elengedhetetlenül szükséges lőtt sebek ellátását és gyógyítását. Azok a katonaorvosok és szanitécek, akik nem vesznek részt az amerikaiak által külföldön végrehajtott harci cselekmények során keletkezett sebesülések ellátásában, rotációs alapon egy-egy itteni kórház sürgősségi osztályán, illetve a Chicagói Orvostudományi Egyetem traumarészlegén szerzik meg az ilyen típusú gyakorlatot és tapasztalatot.
Hogy miért pont itt?
Az USA harmadik legnagyobb lélekszámú városában (2,7 millió lakos) nagyon kedvelik a lőfegyvereket: évente átlagosan 3000 embert visznek be a kórházak sürgősségére lőtt sebbel. Ez azt jelenti, hogy - ugyancsak átlagosan - naponta nyolcat, úgyhogy a katonaorvosok igazán nem unatkozhatnak. Na és persze a rendőrök sem, noha a gyilkosságok felderítési mutatója a városban csak 46%-os (szemben az amerikai 63%-os országos átlaggal). Chicagóban évente 700-750 emberölést követnek el (ez naponta kábé kettő), ezek 90%-át lőfegyverrel.
(Csak hogy legyen valami összehasonlítási alapunk: a 9,7 milliós Magyarországon az emberölések száma évek óta 80 körül mozog, míg a 19 milliós Romániában ez a szám 2021-ben 244 volt.)
Röviden összefoglalva:
Az angolszász büntetőjogban a "homicide" (vagy "killing") minden olyan esetet magába foglal, ahol egy ember egy másik halálát okozza. Minden ilyen eset "homicide", a murder és a manslaughter is, de még a hivatalos kivégzés is (csak ez utóbbi nem büntetendő).
A "murder" az a szándékos emberölés (a mi fogalmaink szerint), vagyis az elkövető meg akarja gyilkolni az áldozatot és ez sikerül is neki. Egyfajta szinonimája az "assasinate".
A "manslaughter" a gondatlan emberölés, vagyis ha az áldozat halála véletlenül következett be, azaz az elkövető nem akarta megölni, csak megtörtént.
Valahos logikus, még ha számító, hideg és borzalmas logika is.
Egy hölgyismerősöm pár éve hozzáment egy US Army field medic-hez. A srác nagyon jó arc, ha legközelebb hazalátogatnak és összefutok vele, rákérdezek erre.