Egy hebehurgya belügyminiszter

James Watt 1981 és 1983 között volt az USA belügyminisztere* és többek között arról vált híressé, hogy egyszer három hónappal az esemény előtt letiltotta a Beach Boys épp esedékes július negyediki washingtoni ünnepi koncertjét. Ez a derék ember magyarázatként azt nyilatkozta az értetlenkedő sajtónak, hogy a rockegyüttes fellépésein

• "…bátorítják a kábítószer- és alkoholfogyasztást, a ledér életmódot és mindenféle bűnöző hajlamú alakokat tudhatnak rajongóik között, akiknek kétes erkölcsei nem egyeztethetők össze Amerika nemes hagyományaival".

Amerikában mindenkinek jogában áll véleményt nyilvánítani, de a közszolgáktól elvárják, hogy legyenek egy kicsit visszafogottak a mikrofonok előtt.

Nos, ahogy a jogászok mondanák: James barátunk elmulasztotta a tőle elvárható körültekintést, ugyanis csak akkor tudta meg, hogy közvetlen főnöke (egy Ronald Reagan nevű fickó, aki akkoriban a Fehér Házban lakott) és annak helyettese (egy George H.W. Bush nevű alelnök) egyaránt nagy rajongói a Beach Boys-nak, amikor James Baker, az elnöki kabinetfőnök kuncogva felhívta és erről tájékoztatta.

A Fehér Ház humorkedvelő munkaközössége azonnal egy olyan kisplasztikával lepte meg a kelekótya minisztert, amely egy emberi lábfejet ábrázolt, rajta egy golyó ütötte lyukkal**.

Az az igazság, hogy ezt a malőrt még túlélte volna a beosztásában, de amikor néhány hónappal később egy konferencián (ahol az esélyegyenlőségről volt szó) azt bírta mondani, hogy

• "Nálunk az egyik hivatalban van egy feketénk, egy nőnk, két zsidónk és egy kriplink, akik meglepően jól dolgoznak!"

na ez tényleg kiverte az elnöki biztosítékot és Reagan 1983 novemberében elfogadta a lemondását.

*: Az elnevezés senkit ne tévesszen meg: az amerikai belügyminisztérium (US Department of the Interior) nem rendészeti, hanem inkább környezetvédelmi feladatokkal foglalkozik; hozzá tartozik például a nemzeti parkok fenntartása, az Indián Ügyek Hivatala, továbbá a vad- és erdőőri szolgálat.

**: Angolul a "Shoot yourself in the foot" azt jelenti, amit magyarul a "Magad alatt vágod a fát".

(Az első képen James Watt és Ronald Reagan, amikor még egyikük sem tudta, hogy zenei ízlésük nem egyezik)